Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Daten-Flatrate (n.) , {Wirt}
    خطة بيانات ذات سعر ثابت {اقتصاد}
    relevante Treffer
    fester Vergütungsplan {Comp}
    خطة التعويض الثابت {كمبيوتر}
    der Fixpreis (n.)
    سعر ثابت
    der Festpreis (n.)
    السعر الثابت
    die Flatrate (n.)
    سعر ثابت
    fester Wechselkurs {Comp}
    سعر صرف ثابت {كمبيوتر}
    der Festzinssatz (n.) , {Bank}
    سعر الفائدة الثابت {بنوك}
    der Pauschalpreis (n.)
    سعر إجمالي ثابت
    die Vereinbarung zu festem Wechselkurs (n.) , {Comp}
    اتفاقية سعر ثابت {كمبيوتر}
    die Auslagenpauschale (n.)
    سعر ثابت للمصروفات
    das Festpreisprojekt (n.) , {Comp}
    مشروع ثابت السعر {كمبيوتر}
    der Pauschalvertrag (n.)
    عقد ثابت السعر
    die Versandkostenpauschale (n.)
    سعر شحن ثابت
    die Projektvorkalkulation (n.) , {Festpreis}, {Comp}
    تقدير المشروع ثابت السعر {كمبيوتر}
    die Erwärmung in Konstantspannungsplasma (n.) , {Elec. Eng.}
    تسخين ببلازما ذات جهد ثابت {هندسة كهربائية}
    der Datentarif (n.) , {Comp}
    خطة البيانات {كمبيوتر}
    preiswert (adj.) , [preiswerter ; am preiswertesten ]
    ذات سعر مناسب {مقارنة بجودة البضاعة}
    der Datengenerierungsplan (n.) , {Comp}
    خطة إنشاء البيانات {كمبيوتر}
    statische Datenstruktur (n.) , {Comp}
    هيكل بيانات ثابت {كمبيوتر}
    die feste Datenbankrolle (n.) , {Comp}
    دور قاعدة البيانات الثابت {كمبيوتر}
    die Liste mit externen verknüpften Daten (n.) , {Comp}
    قائمة بالبيانات الخارجية ذات الصلة {كمبيوتر}
    der Listenwebpart für externe verknüpfte Daten (n.) , {Comp}
    جزء ويب قائمة البيانات الخارجية ذات الصلة {كمبيوتر}
    die Konstantspannungs-Konstantstrom-Kennlinienumschaltung (n.) , {elect.}
    مغير من جهد ثابت إلى تيار ثابت {كهرباء}
    das Konstantspannungs-Konstantstrom-Stromversorgungsgerät (n.) , {elect.}
    مصدر قدرة ذو جهد ثابت أو تيار ثابت {كهرباء}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]]
    خُطَّة
    das Konzept (n.) , [pl. Konzepte]
    خُطَّة [ج. خطط]
    das Projekt (n.) , [pl. Projekte] , {Scie.}
    خُطَّة {علوم}